Як сказати ”калитка” українською мовою: правильний варіант

Багатовіковий процес русифікації нашого народу, яким займалася імперська влада, наклав свій відбиток на наше повсякденне життя. Це проявляється, зокрема, у великій кількості русизмів у нашому лексиконі, причому частина запозичених з російської мови слів настільки вкоренилися в мові, що багато хто не здогадується, що у них є вітчизняні аналоги. Хорошим прикладом є слово «калитка», яке більшість людей в Україні використовує для позначення дверей у паркані. Насправді таке слово є калькою з російської, а українською правильно говорити «хвіртка». Цікаво, що слово «калитка» в нашій мові теж є, ось тільки означає воно зовсім інше — гаманець або мішечок для тютюну.