З’явилися нові подробиці загадкового інциденту на борту літака президента Франції під час візиту до В’єтнаму, коли перед виходом на трап Еммануель Макрон отримав від своєї дружини Бріжит ляпас.
Цей момент виявився записаним на відео і миттєво став причиною резонансу в ЗМІ, у зв’язку з чим французький лідер був змушений виправдовуватися, що те що трапилося — не більше, ніж жарт.
ЗСУ запекло нищать російських окупантів: щоб підтримати їх можна перерахувати пожертви у фонди «Повернись живим» та «Сталеві крила». Стань частиною історії та захисти Україну, приєднуйтесь до 3 ОШБр. 🇺🇦
Але щоб розставити всі крапки над «i» видання The Express попросила розібрати подальший діалог президентського подружжя у професійного читця по губах, і ось що він заявив:
«Він запропонував дружині руку, але вона проігнорувала, вчепившись у поручні. Проходячи повз, та пробурмотіла: “Dégage, espèce de loser”, що в перекладі означає “Відійди, невдаха”. Макрон на це відповів: “Essayons, s’il te plaît”, тобто “Спробуймо, будь ласка”, на що жінка різко відповіла – “Ні”».
Онлайн карта боїв