На відміну від людини штучний інтелект не спирається на особистий досвід, емоції чи звичне сприйняття навколишнього світу. Його робота будується на аналізі величезного масиву текстів, ідей та формулювань, завдяки чому він здатний помічати приховані зв’язки та закономірності, які не завжди очевидні при звичайному читанні.

Саме ця особливість дозволяє ШІ по-новому дивитися на знайомі речі, зіставляти, здавалося б, непов’язані елементи та знаходити несподівані закономірності.

Використати цей підхід на практиці вирішила доцент математики Шира Файгенбаум-Головін. Разом із командою істориків, археологів та лінгвістів вона залучила штучний інтелект до дослідження біблійних текстів, серед яких були книги Левіт, Повторення Закону, Ісуса Навина, Суддів, Самуїла та Царів.

ЗСУ запекло нищать російських окупантів: щоб підтримати їх можна перерахувати пожертви у фонди «Повернись живим» та «Сталеві крила». Стань частиною історії та захисти Україну, приєднуйтесь до 3 ОШБр. 🇺🇦

У ході аналізу алгоритм виявив у цих текстах три окремі стилі письма. Зокрема, з’ясувалося, що Повторення Закону та історичні книги помітно ближчі одна до одної за мовними особливостями, ніж до текстів священницької традиції.

При цьому висновки штучного інтелекту у 84% випадків збіглися з думкою фахівців із біблеїстики. За словами авторів дослідження, це свідчить про високу точність такого методу та його перспективність для подальшого вивчення стародавніх текстів.