Ці прізвища вказують на русифікацію: які українські родини втратили автентичність

Кожне українське прізвище зберігає частинку минулого — воно може вказувати на характер, силу, рід занять або навіть соціальний статус предків. Проте є група прізвищ, які свідчать про інший історичний процес — русифікацію. Вони виникли через заміну автентичних українських імен на російські аналоги. Одним із найпоширеніших прикладів є трансформація імені Микола в російську форму Ніколай. Саме так з’явилися десятки тисяч прізвищ, які й досі носять українці. За даними товариства «Краєзнавець» імені Василя Івановича Маслова з Прилук, поширеними стали такі прізвища: Ніколаєнко — 12 839 носіїв, Ніколенко — 9 038 носіїв, Ніколаєва — 8 640 носіїв, Ніколаєв — 6 504 носії, Ніколайчук — 5 914 носіїв, Ніконенко — 1 470 носіїв. Подібна ситуація відбулася і з ім’ям Микита, яке було витіснене російською формою Нікіта. У результаті з’явилися інші широко розповсюджені прізвища: Нікітіна — 9 867 носіїв, Нікітін — 7 261 носій, Нікітенко — 6 412 носіїв, Нікітюк — 2 993 носії (серед них відома телеведуча Леся Нікітюк), Нікітченко — 228 носіїв. Русифіковані прізвища — є свідчення системної політики асиміляції, яка проводилася протягом століть Росією. Вони нагадують про спроби позбавити українців власної ідентичності, замінюючи автентичні імена й форми на російські відповідники.