Авраменко сказав, як сказати українською “холостяк”

Українці часто використовують у повсякденному житті слова, що є калькою з російської мови, навіть не задумуючися, що вони “неправильні”. Філолог та мовознавець Олександр Авраменко вирішив пояснити деякі слова загального вжитку, які варто вживати інакше, ніж більшість з нас звикли. Наприклад варто забути про поширене вживання слова “холостяк”. Попри те, що медійники навіть назвали цим словом своє відоме шоу про неодруженого чоловіка, його навіть немає у словниках. Авраменко наголосив, що чоловіки бувають одруженими чи неодруженими. А от холостяки “мешкають” лише у Росії. В Україні неодружених чоловіків називають й словом “парубок”, якщо чоловік не одружився до поважного віку, то він є “старим парубком". Щодо жінок, які неодружені, їх ще називають незаміжніми. Й обидва варіанти є правильними, однак літературно було б казати “одружена” чи “неодружена”.