Украинцы возвращаются к русскому языку: омбудсмен объяснила почему

В украинском обществе заметен откат тенденции к украинизации и возвращение многих граждан к русскому языку в бытовом общении. На это обратила внимание уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская. В интервью «Радио Свобода» она отметила, что в 2022–2023 годах украинцы активно переходили на родной язык на волне патриотизма после российского вторжения, но позже ситуация начала меняться из-за естественных физиологических причин. «Человек не может быть постоянно в таком напряжении и контролировать себя, свое поведение. И, соответственно, этот откат я связываю еще и с тем, что привычка», — объяснила Ивановская. По ее словам, статистика показывает, что за последние два года около 7% граждан, которые самостоятельно перешли на украинский, вернулись в быту к своему первому языку, на котором разговаривали дома с детства. При этом омбудсмен подчеркнула, что не видит в этой тенденции ничего плохого, ведь отказ от колониального прошлого всегда идет долго и плавно и не может завершиться за 5–10 лет.