В последние годы переходить на государственный язык в быту стали миллионы украинцев, но многие из них по старой привычки используют в разговорной речи уменьшительно-ласкательные формы имен, являющиеся русизмами.

К примеру, Виталия называют «Віталік», Анотолия кличут «Толік», а Дмитрия — «Діма».

Но с точки зрения грамматики это не правильно, ведь в украинском языке отсутствует суффикс «-ік».

Вооруженные силы Украины защищают родную землю 24/7: поддержите их пожертвованием в фонды «Вернись живым» и «Стальные крылья». Стань частью истории и защити Украину, присоединяйтесь к "Гвардии Наступления". 🇺🇦

Правильно в таком случае говорить: «Виталик», «Толик», «Дима».

В то же время лингвисты советуют использовать в речи более благозвучные, украинские разговорные версии имен. К примеру, Івась, Михась, Дмитрусь, Сашко, Петрик.